【中国家电网 郭莹莹 编译】据日本媒体报道，1月30日日本环境省中央环境审议会小委员会通过一项新的回收议案，议案规定回收废旧小型家电，将其中的稀有金属和贵金属等有用的金属进行回收。手机和数码相机等96种产品将被列为回收对象。31日，日本环境相细野豪志得到了委员会的汇报，预计环境省将在今年的国会上正式提出法案，并寄望于2014年4月正式生效。

　　小型家电往往含有稀有金属，被称作“都市矿山”。但是，虽然这些小型家电的稀有金属含油量丰富，却一般被作为垃圾填埋处理。

　　根据此项新的议案，日本各市町村将在厅舍(政府机关办公地点)以及车站等场所设置专门的回收箱，用来回收小型家电。此外，还要求超市等商铺也一同参与合作。不过，对于回收箱的防盗和回收手机内保留的个人信息的保护等工作将再今后作为议题受到关注。